If you’ve ever paused mid-sentence wondering whether it’s gluing or glueing, you’re not the only one. This single extra letter...